PDF 与 Word 翻译 —— 保留原排版的文档翻译
为什么要用专用翻译 Agent
市面上翻译工具有很多,但大多存在一个共同问题——翻译完排版就乱了。PDF 本来就是为了保持排版设计的格式,用普通翻译工具翻完段落顺序、图片位置、表格格式往往全变了。
QBot 的翻译 Agent 专门针对这个问题优化:
- PDF 翻译:保留原始排版,文字和图片的位置关系不变
- Word 翻译:保持格式(字体、段落、颜色、表格等)不变
使用方式
在 Agent 中心找到对应的 Agent:
- PDF 翻译:腾讯元器 Vtoo 出品
- Word 翻译:腾讯元器 Vtoo 出品
- AI 翻译:多语种互译,适合短文本(腾讯元器 AI 写作模块)
上传你的文件 → 指定目标语言 → 等待完成。结果以卡片形式交付,下载即可。
支持的语言对
覆盖中英文双向翻译,以及常见的日、韩、法、德、西等主流语种互译。具体支持列表以 Agent 当前版本为准。
翻译质量说明
AI 翻译可以处理大部分日常和商务文档的翻译需求,但:
- 专业术语(医学、法律、技术文档中的特定术语)可能不准,需要人工核对
- 文学作品和创意文案的翻译会丢失部分语感和文采
- 建议把 AI 翻译当作初稿,重要文档还是需要人工最终审校